1 00:00:08,320 --> 00:00:10,400 Mi! Fueang szeret téged? 2 00:00:10,760 --> 00:00:12,200 A barátjától hallottam. 3 00:00:12,200 --> 00:00:14,680 Kedveli őt. 4 00:00:14,920 --> 00:00:15,440 Igazán? 5 00:00:15,440 --> 00:00:16,040 Hm. 6 00:00:16,280 --> 00:00:17,560 A barátja maga is elképzelheti. 7 00:00:18,080 --> 00:00:19,200 Ha nem így gondolna rám, 8 00:00:19,360 --> 00:00:21,360 akkor miért csinálta? 9 00:00:21,360 --> 00:00:25,320 Lehet, hogy ő egy Casanova. 10 00:00:25,680 --> 00:00:27,680 Mehetsz haza. 11 00:00:27,760 --> 00:00:29,280 dolgoznom kell. 12 00:00:29,880 --> 00:00:31,360 Megváltozott. 13 00:00:31,840 --> 00:00:33,080 Folyton bujkált előlem. 14 00:00:33,480 --> 00:00:35,360 Mit csinált veled 15 00:00:36,160 --> 00:00:37,320 hogy elbújj előle? 16 00:00:37,680 --> 00:00:39,200 nem hátráltam meg tőle. 17 00:00:39,400 --> 00:00:42,000 Ne felejtsd el elmagyarázni Sandnak. 18 00:00:42,400 --> 00:00:43,320 Magyarázd el? 19 00:00:43,680 --> 00:00:45,440 Kromnak szeretője van! 20 00:00:45,560 --> 00:00:46,000 Mi! 21 00:00:47,280 --> 00:00:50,200 Miért kell őrültnek lenned, ha volt szeretőm? 22 00:00:50,200 --> 00:00:51,520 Mert kedvellek. 23 00:00:52,040 --> 00:00:53,960 Mióta először láttam a fotódat. 24 00:00:53,960 --> 00:00:57,320 Kérlek, tégy úgy, mintha nem tudnád. 25 00:00:57,480 --> 00:01:00,680 Kérem, tegye meg ugyanezt. 26 00:01:01,000 --> 00:01:03,600 Ez azt jelenti, hogy te is kedvelsz engem? 27 00:01:03,600 --> 00:01:04,480 megmondtam. 28 00:01:05,920 --> 00:01:07,400 Kérlek, továbbra is színlelj. 29 00:01:11,440 --> 00:01:13,240 Figyeltek minket. 30 00:01:13,360 --> 00:01:15,360 Attól tartok, pletykák lesznek. 31 00:01:16,200 --> 00:01:19,200 Nem jó, ha pletykák vannak velem? 32 00:01:19,800 --> 00:01:21,560 Ez nem így van. 33 00:01:22,160 --> 00:01:23,920 Nagyon új vagyok ebben a szakmában 34 00:01:24,640 --> 00:01:27,400 és jobban szeretem, ha az emberek a munkámra összpontosítanak. 35 00:01:30,760 --> 00:01:32,200 Szóval… 36 00:01:33,160 --> 00:01:35,280 Azon gondolkodom, miért nem… 37 00:01:36,400 --> 00:01:38,240 keress valami privátabb helyet. 38 00:01:40,240 --> 00:01:41,759 mit akarsz csinálni? 39 00:01:41,759 --> 00:01:43,800 amit csak akarsz. 40 00:01:51,440 --> 00:01:52,240 Stop! 41 00:01:55,400 --> 00:01:56,200 Homok! 42 00:01:59,800 --> 00:02:00,840 Miért ütöttél meg minket? 43 00:02:01,120 --> 00:02:01,920 mi van veled? 44 00:02:02,840 --> 00:02:03,640 Hagyd abba! 45 00:02:04,560 --> 00:02:05,480 - Menj! - Miért? 46 00:02:07,240 --> 00:02:09,800 Hát… várj itt rám. 47 00:02:10,639 --> 00:02:11,560 hova mész? 48 00:02:13,600 --> 00:02:15,840 Valami bunkóval akarok beszélni. Később találkozunk. 49 00:02:21,840 --> 00:02:24,400 Köszönöm, hogy tudattad velem, Fueang. 50 00:02:24,400 --> 00:02:27,240 Különben már megkapná. 51 00:02:27,680 --> 00:02:30,360 Eh! Vagy megkapná őt? 52 00:02:35,040 --> 00:02:35,880 Fueang! 53 00:02:36,800 --> 00:02:38,400 Elmondtad neki? 54 00:02:39,200 --> 00:02:40,600 Ne hidd, hogy nem tudom 55 00:02:40,640 --> 00:02:42,160 hogy megpróbáltad manipulálni Sandot 56 00:02:42,200 --> 00:02:43,480 Krom szeretőjéről. 57 00:02:46,600 --> 00:02:48,440 Ennyi. lefekszem. 58 00:02:48,560 --> 00:02:49,680 Jó szórakozást. 59 00:02:55,560 --> 00:02:57,720 Rendben, Fueang! 60 00:02:58,640 --> 00:03:00,000 Te kezdted! 61 00:03:00,480 --> 00:03:02,080 Várd meg a soromat. 62 00:03:16,160 --> 00:03:18,040 Szeretné tudni Fueang titkát? 63 00:03:18,200 --> 00:03:19,240 Fueang titka? 64 00:04:36,840 --> 00:04:38,520 Megint elárulsz. 65 00:04:39,400 --> 00:04:40,760 megcsináltam 66 00:04:41,600 --> 00:04:43,840 mert szeretlek. 67 00:04:45,640 --> 00:04:49,440 Ha szeretsz, ahogy mondtad, mondd meg nekik az igazat 68 00:04:55,120 --> 00:04:56,200 hogy randevúzunk. 69 00:04:59,800 --> 00:05:00,600 Rendben van. 70 00:05:04,640 --> 00:05:07,800 Kor megégeti Fueang testét 71 00:05:08,040 --> 00:05:10,160 mint egy kitörni kész vokán. 72 00:05:12,920 --> 00:05:15,680 Nem hagyja abba az édes bosszút 73 00:05:15,680 --> 00:05:17,200 szeretett feleségének 74 00:05:17,320 --> 00:05:19,640 hogy visszafizesse az elkövetett bűnösségét 75 00:05:20,160 --> 00:05:21,160 és hirtelen, 76 00:05:21,520 --> 00:05:23,720 elhozza legkedvesebb feleségét 77 00:05:23,720 --> 00:05:25,560 a mennyországukra, 78 00:05:25,960 --> 00:05:28,680 ahol mások nem léteznek. 79 00:05:30,960 --> 00:05:32,000 Annyira lehengerlő! 80 00:05:33,560 --> 00:05:34,280 Jobbra. Következő epizód? 81 00:05:34,280 --> 00:05:35,640 - Igen! - Jó! Jó! 82 00:05:35,640 --> 00:05:36,400 - Tessék. - Hé! 83 00:05:39,200 --> 00:05:41,000 Ha még egy szót kellene hallgatnom, 84 00:05:41,960 --> 00:05:42,760 inkább mennék. 85 00:05:48,000 --> 00:05:49,120 Viszlát. 86 00:05:49,159 --> 00:05:52,320 Hah! nem tartasz fel? 87 00:05:54,400 --> 00:05:55,640 A következő epizód a tűz. Nézze! 88 00:05:55,640 --> 00:05:56,640 Micsoda remekmű! 89 00:05:56,880 --> 00:05:59,600 Elnézést a késésért. 90 00:06:00,280 --> 00:06:03,440 Fueang posztolt egy képet a Zendayán. 91 00:06:03,800 --> 00:06:04,800 Szuper kaotikus volt. 92 00:06:05,480 --> 00:06:07,320 Miért állsz? Leül. 93 00:06:09,640 --> 00:06:11,600 Inkább menjünk máshova. 94 00:06:11,800 --> 00:06:14,240 Azóta megőrültek ezekért a srácokért. 95 00:06:16,720 --> 00:06:17,800 mi folyik itt? 96 00:06:19,560 --> 00:06:21,840 A FuengKor rajongói. 97 00:06:21,960 --> 00:06:24,360 Megszerkesztették a fotódat Korral, és belerakták a fikcióikat. 98 00:06:24,760 --> 00:06:26,200 Te is benne vagy. 99 00:06:29,240 --> 00:06:30,600 Többet akarsz? 100 00:06:30,680 --> 00:06:31,560 Igen, jó. 101 00:06:38,200 --> 00:06:39,080 Nézze. 102 00:06:41,159 --> 00:06:43,680 Hé! Ki lőtte ezt? 103 00:06:43,880 --> 00:06:46,080 Ó! Honnan kéne tudnom? 104 00:06:46,920 --> 00:06:49,640 105 00:06:50,240 --> 00:06:52,800 Nézze meg Fueng arcát. Annyira féltékeny. 106 00:06:53,240 --> 00:06:55,440 Kort csúnyán meg kell büntetni. 107 00:06:56,400 --> 00:06:58,720 A rajongók nem tudták, hogy a kettő között nincs semmi? 108 00:06:59,280 --> 00:07:00,080 Tudják. 109 00:07:00,840 --> 00:07:03,360 De még álmukban is boldogok 110 00:07:03,880 --> 00:07:05,240 vagy a képzeletük. 111 00:07:05,440 --> 00:07:06,160 Képzelet? 112 00:07:09,000 --> 00:07:09,960 Igazán? 113 00:07:10,000 --> 00:07:11,800 Nos, hadd lássam. 114 00:07:13,440 --> 00:07:15,880 Hmm. Mi van még? 115 00:07:15,960 --> 00:07:16,920 Milyen fikciók? 116 00:07:17,240 --> 00:07:20,680 Dráma, erotika vagy korszak? 117 00:07:20,680 --> 00:07:22,720 Huh? Van egy időszaki fikciójuk? 118 00:07:23,680 --> 00:07:25,680 A fikció világában bármi megtörténhet. 119 00:07:27,800 --> 00:07:29,720 Ó! Ó! Ó! Van egy. 120 00:07:30,000 --> 00:07:31,240 Kolostortanulóként ábrázolják. 121 00:07:31,520 --> 00:07:32,840 Fueang és Kor, 122 00:07:32,840 --> 00:07:34,880 K-pop előadóként jöttek az iskolába énekelni. 123 00:07:35,000 --> 00:07:36,640 Aztán elvittek a Saladaeng bordélyházba. 124 00:07:37,120 --> 00:07:37,880 Saladaeng bordélyház? 125 00:07:38,480 --> 00:07:39,360 Hol van az? 126 00:07:40,720 --> 00:07:41,800 Kor társasháza. 127 00:07:42,280 --> 00:07:43,400 Saladaengben található. 128 00:07:43,400 --> 00:07:45,040 Mindig oda vitte a lányait. 129 00:07:45,159 --> 00:07:47,600 Ezért hívják Saladaeng bordélyháznak. 130 00:07:49,960 --> 00:07:53,240 Tudtad, hogy Kor egy farkas. 131 00:07:53,640 --> 00:07:56,200 Mi késztet titeket, hogy elképzelitek a dolgokat vele és Fueanggal? 132 00:07:57,640 --> 00:07:59,960 Azok a lányok csak a hét íze. 133 00:08:00,080 --> 00:08:02,320 Igazi szerelme csak Fueang iránt van. 134 00:08:02,800 --> 00:08:04,080 így van! 135 00:08:04,080 --> 00:08:05,440 Edd meg a csirkéket. 136 00:08:05,600 --> 00:08:08,000 Kapaszkodj. Mutasd meg azokat a fikciókat. 137 00:08:08,000 --> 00:08:08,840 Gyerünk. 138 00:08:09,120 --> 00:08:11,200 Olyan jók! 139 00:08:11,240 --> 00:08:12,840 Nos, olvassa el helyettem. 140 00:08:16,880 --> 00:08:17,800 hazamész? 141 00:08:18,120 --> 00:08:19,280 Igen. mi van veled? 142 00:08:19,400 --> 00:08:20,040 én is. 143 00:08:20,560 --> 00:08:21,520 Kérsz ​​egy kört? 144 00:08:22,360 --> 00:08:22,960 Szuper! 145 00:08:24,160 --> 00:08:24,760 Később találkozunk. 146 00:08:24,760 --> 00:08:26,360 - Viszlát. Viszlát. - Viszlát. 147 00:08:26,800 --> 00:08:27,560 Vezessen biztonságosan. 148 00:08:27,560 --> 00:08:28,720 - Köszönöm. - Legyen óvatos. 149 00:08:30,760 --> 00:08:31,960 Hát Krom. 150 00:08:32,320 --> 00:08:34,280 Van egy gondolatom, hogy írjak egy történetet rólad és Fueangról. 151 00:08:34,400 --> 00:08:34,960 nem jó? 152 00:08:35,720 --> 00:08:36,520 Jól. 153 00:08:36,720 --> 00:08:38,039 Mi a cselekmény? 154 00:08:39,919 --> 00:08:41,240 elképzellek téged 155 00:08:42,000 --> 00:08:44,080 mint egy fiatal remete 156 00:08:44,080 --> 00:08:44,640 Hmm? 157 00:08:44,840 --> 00:08:47,120 aki azt feltételezi, hogy a herceg beleszeretett. 158 00:08:48,040 --> 00:08:49,640 Így hát bevallotta szerelmét a hercegnek. 159 00:08:49,920 --> 00:08:51,400 A herceg olyan dühös. 160 00:08:51,920 --> 00:08:53,360 Nagyon erősen beveri a fejét. 161 00:08:54,280 --> 00:08:54,960 mit gondolsz? 162 00:08:55,600 --> 00:08:56,920 félek 163 00:08:57,000 --> 00:08:58,200 hogy a cselekményed 164 00:08:58,240 --> 00:08:59,280 elavult. 165 00:08:59,680 --> 00:09:00,160 elavult? 166 00:09:00,160 --> 00:09:04,520 A herceg már bevallotta, hogy szereti a fiatal remetét. 167 00:09:06,800 --> 00:09:07,280 igaz? 168 00:09:07,320 --> 00:09:07,760 Hm. 169 00:09:08,120 --> 00:09:09,480 mit mondott neked? 170 00:09:09,720 --> 00:09:11,120 Szexeltetek? 171 00:09:12,360 --> 00:09:15,000 Csak ez jár a fejedben? 172 00:09:15,520 --> 00:09:16,200 Miért? 173 00:09:18,480 --> 00:09:20,040 De Kor ezt mondta nekem 174 00:09:20,200 --> 00:09:22,360 elárulja nekem Fueng titkát. 175 00:09:24,040 --> 00:09:25,960 És ez a titok 176 00:09:26,080 --> 00:09:28,400 arra késztet, hogy abbahagyjam őt. 177 00:09:28,800 --> 00:09:29,800 Titkos? 178 00:09:30,560 --> 00:09:31,400 Milyen titok? 179 00:09:32,400 --> 00:09:33,480 fogalmam sincs. 180 00:10:09,120 --> 00:10:11,240 Kezdje a napot egy jó étkezéssel 181 00:10:11,760 --> 00:10:13,120 mielőtt meglátná a különlegesét. 182 00:10:17,880 --> 00:10:21,640 Kérem, tegye meg ugyanezt. 183 00:10:23,600 --> 00:10:25,320 Hé! Várjon! 184 00:10:26,720 --> 00:10:28,840 Ez azt jelenti, hogy te is kedvelsz engem? 185 00:10:57,080 --> 00:10:58,920 Nem tudtam, hogy tudsz főzni. 186 00:10:59,800 --> 00:11:01,880 Tudok főzni, de nincs rá időm. 187 00:11:01,960 --> 00:11:03,480 Szóval másokra kellett hagyatkoznom. 188 00:11:06,320 --> 00:11:07,840 Mi a helyzet a szósszal? 189 00:11:07,920 --> 00:11:08,680 Milyen az íze? 190 00:11:09,120 --> 00:11:10,000 Valami észrevétel? 191 00:11:10,240 --> 00:11:13,200 Ó! Még nem ettél? 192 00:11:13,880 --> 00:11:16,000 Hoztam egyet magamnak és egyet neked. 193 00:11:16,440 --> 00:11:17,360 De te... 194 00:11:18,640 --> 00:11:20,720 Ó! El kellett volna mondanod. 195 00:11:21,840 --> 00:11:23,240 már mindet megettem. 196 00:11:23,920 --> 00:11:26,760 ez rendben van. Látva, hogy mosolyogtál evés közben 197 00:11:26,840 --> 00:11:27,800 máris tele lettem boldogsággal. 198 00:11:44,760 --> 00:11:47,000 Most már tudom, milyen íze van a szósznak. 199 00:11:50,160 --> 00:11:51,280 Megijesztettelek? 200 00:11:53,600 --> 00:11:54,400 Megint megtámadtál. 201 00:11:56,400 --> 00:11:57,200 szokja meg. 202 00:12:01,760 --> 00:12:03,000 kimosom ezt az edényt. 203 00:12:03,360 --> 00:12:04,640 Hé, állj meg. Hadd tegyem meg. 204 00:12:14,560 --> 00:12:16,080 nincs víz. 205 00:12:18,160 --> 00:12:19,360 A fül eltört. 206 00:12:20,000 --> 00:12:22,240 Apám meg akarja javítani, de még nem tette meg. 207 00:12:23,800 --> 00:12:25,640 Van valami eszközöd? kijavítom. 208 00:12:26,320 --> 00:12:27,160 Meg tudod csinálni? 209 00:12:27,480 --> 00:12:29,400 Igen. Amikor a szüleimmel voltam, 210 00:12:29,520 --> 00:12:31,200 Rendszeres technikus voltam a házban. 211 00:12:34,680 --> 00:12:35,600 Menj el a szerszámokért. 212 00:12:36,960 --> 00:12:37,760 Rendben van. 213 00:12:47,800 --> 00:12:49,280 Tud főzni. 214 00:12:49,560 --> 00:12:50,920 Ő romantikus. 215 00:12:51,440 --> 00:12:52,760 Jó a dolgok javításában. 216 00:12:53,120 --> 00:12:54,600 Miért olyan tökéletes? 217 00:12:54,760 --> 00:12:55,680 Nem fog sokáig tartani. 218 00:12:55,760 --> 00:12:56,400 Rendben van. 219 00:13:01,600 --> 00:13:04,520 Készülj fel. felveszlek. 220 00:13:05,840 --> 00:13:06,840 hova megyünk? 221 00:13:10,280 --> 00:13:12,360 Meglátni Fueang titkát. 222 00:13:17,680 --> 00:13:18,680 Ő velem van. 223 00:13:20,360 --> 00:13:21,320 mit csinál? 224 00:13:22,680 --> 00:13:23,760 A fül rögzítése. 225 00:13:25,520 --> 00:13:27,200 Kérdezd meg a mai munkájáról. 226 00:13:27,400 --> 00:13:28,480 Nem engedi, hogy vele menj. 227 00:13:44,280 --> 00:13:45,200 Most már működik. 228 00:13:53,720 --> 00:13:55,920 fáradt vagy? izzadsz. 229 00:13:56,920 --> 00:13:57,560 Ez? 230 00:13:57,840 --> 00:13:59,960 Felfröccsent rám a víz. 231 00:14:00,400 --> 00:14:03,920 Jó munkát. Megkérem anyámat, hogy főzzön neked egy finom ételt. 232 00:14:17,400 --> 00:14:19,560 nincs szükség. Megkaptam a jutalmamat. 233 00:14:24,400 --> 00:14:27,040 Uh. Mész ma dolgozni? 234 00:14:27,040 --> 00:14:29,040 Igen. Már majdnem ideje indulni. 235 00:14:31,400 --> 00:14:33,400 mehetek veled? 236 00:14:39,920 --> 00:14:41,800 Hát.. én… 237 00:14:41,800 --> 00:14:44,040 Nagyon nagy koncentrációra van szükségem erre a munkára 238 00:14:44,280 --> 00:14:47,840 és annyira aggódnék érted, ha eljönnél. 239 00:14:48,000 --> 00:14:51,720 Milyen munkához kell ilyen nagy koncentráció? 240 00:14:53,080 --> 00:14:55,960 Nos, ez egy kirakat. Az általános. 241 00:14:56,320 --> 00:14:58,720 Rengeteg ügyféladat van 242 00:14:59,200 --> 00:15:00,320 hogy meg kell jegyeznem. 243 00:15:34,520 --> 00:15:37,080 milyen volt? Megkérdezted tőle? 244 00:15:37,880 --> 00:15:38,880 – kérdeztem tőle. 245 00:15:39,680 --> 00:15:41,800 Nem akarja, hogy vele menjek. 246 00:15:47,400 --> 00:15:48,600 Fel kell készülnie. 247 00:15:48,880 --> 00:15:50,960 Nem valószínű, hogy jó ember. 248 00:15:51,040 --> 00:15:52,200 így van? 249 00:15:52,280 --> 00:15:53,680 Hm. Menj és nézd meg te magad. 250 00:15:58,960 --> 00:15:59,920 jól vagy? 251 00:16:02,120 --> 00:16:03,800 Nos, nem lehetek boldog? 252 00:16:04,680 --> 00:16:05,480 Nézd azt a jó időt. 253 00:16:10,560 --> 00:16:12,320 Várj itt. Hadd vegyek aprópénzt. 254 00:16:15,880 --> 00:16:16,680 Namtarn. 255 00:16:19,080 --> 00:16:20,560 Mikor fejezed be az órát? 256 00:16:21,360 --> 00:16:24,480 Ah.. Nem felejtetted el a randevúnkat, igaz? 257 00:16:24,960 --> 00:16:26,800 Jó. 16 órakor. 258 00:16:26,920 --> 00:16:28,600 Ne hagyd ki. 259 00:16:29,240 --> 00:16:30,280 Rendben. Viszlát. 260 00:16:34,320 --> 00:16:36,360 Abban az időben van még egy randim Amp-vel. 261 00:16:45,600 --> 00:16:47,600 Amp. Én vagyok az. 262 00:16:48,160 --> 00:16:49,760 16 órai időpontunkról. 263 00:16:49,760 --> 00:16:53,120 Attól tartok, hogy akkoriban színészórám van. 264 00:16:54,200 --> 00:16:58,280 Madam Aoi miatt. Azt mondja, sürgős osztályra van szükségem. 265 00:16:59,160 --> 00:17:02,040 Tudunk... 266 00:17:02,280 --> 00:17:04,119 Átolhatjuk este 8-ra? helyette? 267 00:17:04,319 --> 00:17:05,440 Oké, igaz? 268 00:17:05,800 --> 00:17:06,839 Jó. 269 00:17:07,560 --> 00:17:09,720 elviszlek egy jó étterembe. 270 00:17:09,839 --> 00:17:10,839 nem értem. 271 00:17:11,040 --> 00:17:13,560 Miért olyan őrültek érte a rajongói? 272 00:17:14,040 --> 00:17:15,880 Ha egy olyan srác, mint ő azt mondta, 273 00:17:16,119 --> 00:17:18,880 Nem lennék képes kezelni Fueang titkát. 274 00:17:19,240 --> 00:17:21,760 Lehetséges, hogy ez rosszabb, mint Kor rossz szokásai? 275 00:17:26,319 --> 00:17:26,960 Menjünk. 276 00:17:32,200 --> 00:17:33,160 Mi történik? 277 00:17:34,800 --> 00:17:36,200 Kié ez az autó? 278 00:17:36,960 --> 00:17:38,200 Nem tudom. 279 00:17:38,200 --> 00:17:39,280 Kié ez az autó?! 280 00:17:40,880 --> 00:17:42,520 Ez a tiéd? 281 00:17:43,520 --> 00:17:45,680 Huh? Hogyan tud valaki egy ilyen autót leparkolni? 282 00:17:45,920 --> 00:17:47,960 Vakok? 283 00:17:48,840 --> 00:17:49,960 Ez a tiéd? 284 00:17:51,120 --> 00:17:53,000 mi van veled? Huh! 285 00:17:53,040 --> 00:17:55,720 Te barom! Hogyan szerezték meg az engedélyt? 286 00:17:56,080 --> 00:17:58,240 Hogy fogok bejutni? mint ez? 287 00:17:58,560 --> 00:18:00,240 Ki lesz a felelős érte? 288 00:18:09,720 --> 00:18:10,520 Ah. 289 00:18:12,720 --> 00:18:14,720 Kérem, ne. ez nem jó. 290 00:18:15,240 --> 00:18:17,320 Könyörgöm, Sand. 291 00:18:17,960 --> 00:18:20,160 Ugye nem akarod, hogy megőrüljek? 292 00:18:45,840 --> 00:18:48,320 Hello srácok. hogy megy? 293 00:18:48,320 --> 00:18:50,440 Úgy hallottam, néhányan itt jártok 294 00:18:50,440 --> 00:18:51,720 mivel az üzlet megnyitása előtt. 295 00:18:52,040 --> 00:18:53,640 Most vége a várakozásnak. 296 00:18:53,640 --> 00:18:56,720 FuangNakhonunk megérkezett. 297 00:18:56,720 --> 00:18:58,800 Van itt valaki, aki látni akarja? 298 00:19:02,920 --> 00:19:04,160 Hová viszel? 299 00:19:04,760 --> 00:19:05,440 meglátod. 300 00:19:05,520 --> 00:19:08,000 - Hangosabban kérlek. - Siess! Mindjárt itt az idő. 301 00:19:10,520 --> 00:19:13,320 Oh Ho! Biztos nagyon lenyűgözött. 302 00:19:13,320 --> 00:19:16,080 Üdvözöllek, FueangNakhon! 303 00:19:31,880 --> 00:19:32,920 Szia Fueang. 304 00:19:32,920 --> 00:19:33,520 Szia. 305 00:19:33,680 --> 00:19:35,040 Olyan okosnak tűnsz. 306 00:19:35,920 --> 00:19:37,120 A mi jóképű srácunk. 307 00:19:39,800 --> 00:19:41,240 Mik azok a cipők? 308 00:19:41,880 --> 00:19:44,880 Nos, mindig ezt a cipőt hordja 309 00:19:45,240 --> 00:19:47,240 amikor nincs önbizalma. 310 00:19:47,320 --> 00:19:50,720 Azt mondta, az emberek helyette rájuk helyezik a hangsúlyt. 311 00:19:50,960 --> 00:19:53,200 Sand nem szereti, ha hordja őket 312 00:19:53,600 --> 00:19:55,160 a szín miatt. 313 00:19:55,560 --> 00:19:58,160 Jobbra. Annyira kiemelkedő. 314 00:19:58,320 --> 00:20:00,320 Hogy érzed magad 315 00:20:00,320 --> 00:20:01,680 új műsorvezetőként 316 00:20:01,680 --> 00:20:02,960 Moomee-től? 317 00:20:03,160 --> 00:20:04,360 nagyon örülök. 318 00:20:04,360 --> 00:20:05,720 Ez akkora megtiszteltetés 319 00:20:05,720 --> 00:20:07,080 hogy megkapja ezt a lehetőséget. 320 00:20:07,080 --> 00:20:09,040 Amint azt ti is tudjátok. 321 00:20:09,040 --> 00:20:10,560 Mielőtt elfogadtam, hogy műsorvezető legyek, 322 00:20:10,560 --> 00:20:11,640 Mindig biztosítom, hogy ezek a termékek 323 00:20:11,800 --> 00:20:14,080 jónak kell lennie, ahogy állítják. 324 00:20:15,280 --> 00:20:17,320 Hallottad? 325 00:20:17,480 --> 00:20:21,280 Az új termék megnyitása mellett 326 00:20:21,480 --> 00:20:23,960 külön műsorát is készíti 327 00:20:23,960 --> 00:20:25,960 hogy mindenkit meglepjek. 328 00:20:25,960 --> 00:20:26,960 Igazam van, Fueang? 329 00:20:30,480 --> 00:20:31,480 igazam van? 330 00:20:33,720 --> 00:20:34,240 Igen. 331 00:20:34,240 --> 00:20:37,840 Hoppá. Nagyon odafigyel a rajongóira. 332 00:20:38,120 --> 00:20:39,400 Készülj fel. 333 00:20:40,280 --> 00:20:41,120 Kész? 334 00:20:41,720 --> 00:20:42,840 Mire készen? 335 00:20:44,000 --> 00:20:46,960 Ez FueangNakhon titka. 336 00:20:48,040 --> 00:20:48,600 Négy. 337 00:20:49,720 --> 00:20:50,280 Három. 338 00:20:51,320 --> 00:20:51,880 Két. 339 00:20:52,440 --> 00:20:53,400 Egy. 340 00:20:53,400 --> 00:20:57,000 Nézzük meg a FueangNakhon előadását. 341 00:21:09,600 --> 00:21:11,040 És ez a titok 342 00:21:11,560 --> 00:21:13,560 arra késztet, hogy abbahagyjam őt. 343 00:21:13,560 --> 00:21:15,880 Nagyon nagy koncentrációra van szükségem erre a munkára 344 00:21:16,040 --> 00:21:16,720 És… 345 00:21:17,040 --> 00:21:19,040 Nagyon aggódnék érted, ha eljönnél. 346 00:21:19,080 --> 00:21:20,320 Fel kell készülnie. 347 00:21:20,600 --> 00:21:22,400 Nem valószínű, hogy jó ember. 348 00:21:22,680 --> 00:21:23,400 könyörgöm. 349 00:21:24,280 --> 00:21:26,240 vagy megőrülnék. 350 00:21:27,520 --> 00:21:29,800 Nem volt senki számomra. 351 00:21:29,920 --> 00:21:31,360 hol voltál? 352 00:21:32,160 --> 00:21:34,440 Nem volt hely számomra. 353 00:21:36,400 --> 00:21:38,640 Az eszem messzire és messzire sodródik. 354 00:21:38,640 --> 00:21:40,760 És a végén, 355 00:21:41,200 --> 00:21:43,440 megtaláltalak. 356 00:21:44,440 --> 00:21:46,320 Nem érdekelnek a többiek. 357 00:21:46,520 --> 00:21:47,080 Ne hagyd ki a ritmust. 358 00:21:47,920 --> 00:21:49,600 Egy. Két. Három. Négy. 359 00:21:53,280 --> 00:21:54,960 Ez a Szeretet Ereje 360 00:21:55,760 --> 00:21:57,280 ami összehoz minket. 361 00:21:58,840 --> 00:22:03,960 - Csodálatos, szeretlek. - Milyen ember énekel úgy, ahogy még soha nem hallott zenéről? 362 00:22:03,960 --> 00:22:06,040 bárhová is vezet 363 00:22:06,120 --> 00:22:08,200 mindig te leszel a sorsom. 364 00:22:08,280 --> 00:22:09,840 Ahogy mondják, 365 00:22:10,400 --> 00:22:13,080 semmi sem tökéletes ezen a világon. 366 00:22:15,240 --> 00:22:17,240 Azok az emberek, akiket a legjobban tisztelek 367 00:22:17,480 --> 00:22:19,160 ezek a rajongók. 368 00:22:19,360 --> 00:22:22,920 Tudták, hogy kétségbeesett énektudással rendelkezik 369 00:22:23,280 --> 00:22:25,640 de még mindig igyekeztek együtt énekelni. 370 00:22:27,840 --> 00:22:32,640 Kérem, emlékezzen egy dologra. szeretlek. 371 00:22:45,440 --> 00:22:48,040 Könyörgök itt mindenkinek. 372 00:22:48,200 --> 00:22:50,000 Kérlek, ne fogadj fel újra énekelni 373 00:22:50,080 --> 00:22:51,480 Sajnálom a közönségeimet. 374 00:22:51,600 --> 00:22:53,640 ez rendben van. 375 00:22:53,640 --> 00:22:56,160 - Rendben van. - Nagyszerű vagy. 376 00:23:01,160 --> 00:23:04,600 Csodálatos vagy, Fueang! 377 00:23:09,400 --> 00:23:10,760 Ez a Kor! 378 00:23:11,000 --> 00:23:13,280 Azért jött, hogy eltartsa a feleségét. 379 00:23:15,720 --> 00:23:16,800 Te! 380 00:23:26,400 --> 00:23:29,320 Nem mondtad, hogy eljössz. 381 00:23:30,480 --> 00:23:32,960 Várj ma estig. keményen megverlek. 382 00:23:40,440 --> 00:23:42,120 Nagy sikoly FueangNakhonnak! 383 00:23:42,120 --> 00:23:43,080 Még egyszer kérem. 384 00:23:48,760 --> 00:23:51,440 Ó ho! Olyan hatalmas sikítás! 385 00:23:51,480 --> 00:23:53,880 Biztos az angyali hangja miatt. 386 00:23:53,880 --> 00:23:55,560 Mielőtt elmennénk, 387 00:23:55,600 --> 00:23:57,440 van valami mondanivalód? 388 00:23:57,960 --> 00:23:58,720 Igen. 389 00:23:58,960 --> 00:24:00,120 Jól. 390 00:24:01,480 --> 00:24:03,400 Kérjük, támogassa a Moomee Cushiont. 391 00:24:03,680 --> 00:24:04,760 A zöld patron párna. 392 00:24:04,800 --> 00:24:07,160 Minden generációval kompatibilis. Takarjon le minden karcolást. 393 00:24:07,200 --> 00:24:10,520 Hűha! Ne felejtsen el beszerezni egyet, mindenki. 394 00:24:10,520 --> 00:24:12,000 A legjobb minőséget garantálom. 395 00:24:12,680 --> 00:24:13,200 Jelenleg. 396 00:24:13,200 --> 00:24:14,880 Hagyom, hogy Fueang pihenjen. 397 00:24:14,880 --> 00:24:16,400 Köszönöm szépen. 398 00:24:16,880 --> 00:24:18,520 Kérjük, szurkoljon neki. 399 00:24:28,600 --> 00:24:30,960 Azt hittem, van egy ijesztőbb titka. 400 00:24:31,000 --> 00:24:31,960 megijedtem. 401 00:24:33,520 --> 00:24:37,080 Ő indította ezt a háborút. 402 00:24:37,320 --> 00:24:38,480 Fueang. 403 00:24:38,520 --> 00:24:41,680 Sandnak mesélt rólam és Mimről. 404 00:24:41,680 --> 00:24:42,400 Az igazság kedvéért 405 00:24:42,400 --> 00:24:44,200 ez volt a megtérülési időm. 406 00:24:44,280 --> 00:24:45,760 Ezen esemény után 407 00:24:45,800 --> 00:24:48,320 ismerte antirajongóit 408 00:24:48,400 --> 00:24:51,120 sok csúnya megjegyzést terjesztene a közösségi médiában. 409 00:24:51,720 --> 00:24:52,800 Ez őt nem érinti. 410 00:24:53,240 --> 00:24:55,360 De te, 411 00:24:55,840 --> 00:24:58,360 a srác, akit kedvel, zavarba hozná. 412 00:24:59,680 --> 00:25:00,840 Azt mondtad a rajongók ellen. 413 00:25:00,840 --> 00:25:03,920 Hm. Nézze. Ellenőrizze a közösségi médiát. 414 00:25:11,680 --> 00:25:12,320 Ezt hívják éneklésnek? 415 00:25:12,320 --> 00:25:13,040 Szép arca segít neki. 416 00:25:13,040 --> 00:25:13,840 Az éneked olyan, mint egy jel a kiürítéshez. 417 00:25:13,840 --> 00:25:14,640 Úgy énekelsz, mint egy kecske, aki megpróbálja utánozni Mariah Careyt. 418 00:25:14,640 --> 00:25:15,680 Életfogytiglani börtönbüntetést töltene az énekléséért. 419 00:25:15,680 --> 00:25:16,120 Nem tudtam, hogy a macska tud énekelni. 420 00:25:16,120 --> 00:25:17,640 - Csak rosszul énekel, - Az éneked úgy hangzik, mint egy alagútban elveszett GPS. 421 00:25:17,640 --> 00:25:19,960 - nem követ el bűncselekményt. - Az éneked úgy hangzik, mint egy alagútban elveszett GPS. 422 00:25:20,800 --> 00:25:24,320 Ezért csak a Zendayát használja. 423 00:25:26,160 --> 00:25:27,800 Hogy bírtátok ki? 424 00:25:28,120 --> 00:25:30,400 Mit tehetünk még? 425 00:25:31,360 --> 00:25:34,880 Nincs időnk válaszolni ezekre a gyűlölt megjegyzésekre. 426 00:25:35,320 --> 00:25:37,000 Senki nem csinál ilyet. 427 00:25:37,400 --> 00:25:38,680 nem hiszem el 428 00:25:38,680 --> 00:25:40,480 hallottam a sráctól 429 00:25:40,480 --> 00:25:42,160 aki szereti szidni a sajtót. 430 00:25:42,840 --> 00:25:46,520 Legalább még mindig kaptam egy jelenetet a médiában, amiért szidtam a sajtót, 431 00:25:46,920 --> 00:25:48,520 de válaszolva azoknak a mérgező rajongóknak 432 00:25:48,520 --> 00:25:49,680 elvesztegetett idő. 433 00:25:50,080 --> 00:25:52,960 Inkább a minőségi időmet töltöm 434 00:25:53,080 --> 00:25:55,440 valami jóval vagy olyan dolgokkal, amelyek boldoggá tesznek. 435 00:25:57,280 --> 00:26:01,120 Főleg, ha saját bordélyházunk van. nagyon jó. 436 00:26:07,080 --> 00:26:07,880 Ezek tagadhatatlan dolgok 437 00:26:10,160 --> 00:26:13,200 amelyek összefüggenek a karrierünkkel. 438 00:26:13,960 --> 00:26:14,760 Képzeld el, ha orvos lennél. 439 00:26:16,080 --> 00:26:19,120 Nem szeretné, ha a páciensei meghalnának, miközben Ön szolgálatban van. 440 00:26:20,880 --> 00:26:22,120 De ez elkerülhetetlen. 441 00:26:23,040 --> 00:26:24,760 Még mindig szembe kell néznie vele. 442 00:26:27,120 --> 00:26:29,200 Ez ugyanaz, mint színésznek lenni. 443 00:26:29,640 --> 00:26:32,240 Személyes ügyeink bizalmas kezelése 444 00:26:33,120 --> 00:26:34,720 vagy a negatív megjegyzések elkerülése 445 00:26:35,440 --> 00:26:36,920 szinte lehetetlen. 446 00:26:38,440 --> 00:26:41,240 Csomagként érkezik a karrierünkhöz. 447 00:26:42,120 --> 00:26:47,920 Végül… csak együtt kell élnünk vele. 448 00:26:49,960 --> 00:26:50,760 Jobbra. 449 00:26:58,360 --> 00:26:59,680 mi folyik itt? 450 00:27:01,600 --> 00:27:02,480 Ingyenes kóstoló. 451 00:27:02,800 --> 00:27:03,840 Kérlek vedd el. 452 00:27:03,840 --> 00:27:04,680 Elviheted. 453 00:27:05,520 --> 00:27:06,440 Ó! 454 00:27:06,720 --> 00:27:08,240 hova mész? 455 00:27:11,480 --> 00:27:12,680 Szia. 456 00:27:12,920 --> 00:27:13,920 Kor. 457 00:27:14,000 --> 00:27:15,040 Ez Kor. 458 00:27:16,280 --> 00:27:18,800 Namsom, én… 459 00:27:19,880 --> 00:27:21,560 Kérlek, hagyd abba, Namsom. 460 00:27:24,120 --> 00:27:26,080 Mindig menekültél előlem. 461 00:27:29,840 --> 00:27:30,800 Hát… 462 00:27:32,920 --> 00:27:34,920 Kérlek, beszélj velem. 463 00:27:35,040 --> 00:27:36,280 ne menj. 464 00:27:37,080 --> 00:27:37,680 Kérem. 465 00:27:40,720 --> 00:27:41,520 könyörgöm. 466 00:27:45,640 --> 00:27:46,760 Elég. 467 00:27:47,840 --> 00:27:49,480 Kérlek, ne tedd tönkre még egyszer az életem. 468 00:28:05,680 --> 00:28:06,840 Rendben. 469 00:28:08,640 --> 00:28:10,040 most elhagylak. 470 00:28:33,480 --> 00:28:34,840 Namsom? 471 00:28:35,800 --> 00:28:36,600 Olyan ismerős. 472 00:28:41,800 --> 00:28:44,520 Szóbeszéd! Egy új feltörekvő sztárszínész randizik Namsommal, a híres transznemű modellel. 473 00:28:44,520 --> 00:28:45,400 Transznemű nő. 474 00:28:47,720 --> 00:28:48,960 Nagyon csinos. 475 00:28:49,880 --> 00:28:52,920 Hol van Kor? 476 00:29:00,200 --> 00:29:01,280 Rendben. 477 00:29:02,360 --> 00:29:03,680 itt várlak. 478 00:29:03,680 --> 00:29:04,800 Rendben van. 479 00:29:07,920 --> 00:29:09,360 Találkoztok valakivel? 480 00:29:13,400 --> 00:29:15,360 Szia Fueang. 481 00:29:17,360 --> 00:29:18,560 Hogy van? 482 00:29:18,720 --> 00:29:21,720 megmondtam. Nem menekülhetsz előle. 483 00:29:23,280 --> 00:29:25,080 Végül újra egymásra találtatok. 484 00:29:26,240 --> 00:29:29,200 Uh. Ez itt Krom. 485 00:29:29,360 --> 00:29:30,280 Akiről meséltem. 486 00:29:30,600 --> 00:29:31,760 Ő Namsom. 487 00:29:32,480 --> 00:29:33,440 Örülök, hogy találkoztunk. 488 00:29:33,440 --> 00:29:34,240 Én is örülök, hogy találkoztunk. 489 00:29:35,560 --> 00:29:38,000 Amikor a bálványodat tiltó hashtag vírusos volt 490 00:29:38,080 --> 00:29:40,320 Csak azt tudtam 491 00:29:40,520 --> 00:29:43,440 nem csak egy közönséges személyzet lenne. 492 00:29:45,240 --> 00:29:46,920 itt végeztél? 493 00:29:47,440 --> 00:29:48,600 Keressünk helyet, ahol leülhetünk. 494 00:29:49,160 --> 00:29:52,160 inkább nem. Valaki észrevesz minket. 495 00:29:55,000 --> 00:29:57,760 Nem akarok több gondot okozni neked és Kornak. 496 00:30:01,560 --> 00:30:03,800 Inkább megyek. 497 00:30:13,520 --> 00:30:17,320 Nem haragszik meg Kor, ha tudna erről? 498 00:30:28,840 --> 00:30:29,680 Fueang. 499 00:30:29,760 --> 00:30:30,360 Hmm? 500 00:30:30,720 --> 00:30:33,080 Eddig is kapcsolatba kerültél vele, igaz? 501 00:30:35,960 --> 00:30:37,880 Hogy kérdezhessek a megélhetéséről 502 00:30:38,080 --> 00:30:40,120 Ha kell neki valami. 503 00:30:40,520 --> 00:30:44,880 Nem féltél, hogy észreveszi, amikor felhívtad? 504 00:30:49,440 --> 00:30:51,960 Ezt a nevet jegyeztem fel. 505 00:30:55,080 --> 00:30:56,160 Ecet. 506 00:30:57,000 --> 00:30:59,360 Igen. Egy olyan srác, mint Kor 507 00:30:59,440 --> 00:31:00,600 nem fog törődni az ilyen dolgokkal. 508 00:31:07,600 --> 00:31:08,680 Fueang. 509 00:31:08,680 --> 00:31:09,800 Hmm? 510 00:31:12,240 --> 00:31:15,640 Mindig is szerette őt, nem? 511 00:31:16,640 --> 00:31:17,720 Észrevetted? 512 00:31:20,320 --> 00:31:21,120 Jól. 513 00:31:21,320 --> 00:31:24,240 A tettei egyértelműen megmutatkoztak, amikor vele volt. 514 00:31:25,160 --> 00:31:27,600 Igen. Megvan. 515 00:31:28,040 --> 00:31:30,000 Szerintem ő az egyetlen 516 00:31:30,200 --> 00:31:32,400 hogy igazán szeret. 517 00:31:32,600 --> 00:31:35,800 Nem számít, milyen nemű, még mindig szereti. 518 00:31:38,800 --> 00:31:39,600 Rendben van. 519 00:31:53,640 --> 00:31:57,400 Megtalálták a híres színészt, „K”-t, aki az új színésznőt lakásába vitte. 520 00:32:00,120 --> 00:32:02,880 Elnézést. Egy Blue Hawaii, kérem. 521 00:32:24,840 --> 00:32:26,520 Helló. 522 00:32:28,000 --> 00:32:29,880 Igen. Namsom vagyok. 523 00:32:56,360 --> 00:32:59,600 Helló. Mi újság, Namsom? 524 00:32:59,680 --> 00:33:03,000 Kérem, segítsen köszönetet mondani Kromnak. 525 00:33:03,440 --> 00:33:06,360 Ő javasolta, hogy dolgozz együtt a barátjával? 526 00:33:06,920 --> 00:33:10,120 Azóta tudtam, amikor elkérte tőlem a számát. 527 00:33:10,600 --> 00:33:13,320 Nemcsak azt javasolta, 528 00:33:13,720 --> 00:33:16,440 hanem garantált engem a barátjának. 529 00:33:16,960 --> 00:33:18,880 Igazán? milyen volt? 530 00:33:19,480 --> 00:33:24,080 Yayee bevallotta, hogy nem kedvel engem elsőként 531 00:33:24,720 --> 00:33:27,400 mert ő Kor rajongója. 532 00:33:27,760 --> 00:33:30,440 De Krom ezzel megnyugtatta 533 00:33:30,720 --> 00:33:32,320 ő fizetné a béremet 534 00:33:32,320 --> 00:33:35,280 ha csalódást okoztam neki. 535 00:33:35,840 --> 00:33:38,760 Az ő segítsége nélkül, 536 00:33:39,240 --> 00:33:41,480 Ezt az állást biztosan nem kaptam volna meg. 537 00:33:43,080 --> 00:33:47,160 Jól kell vigyáznod rá. 538 00:33:51,440 --> 00:33:52,320 Rendben van. 539 00:34:05,720 --> 00:34:08,280 Szenvedélyes a szeretett felesége között 540 00:34:08,400 --> 00:34:10,800 és a fiatal japán férfi 541 00:34:11,040 --> 00:34:14,360 increases the heat which is confined 542 00:34:14,520 --> 00:34:15,639 és soha nem szabadul, 543 00:34:15,639 --> 00:34:18,480 mint a víztorlódás, amely kiürítésre vár. 544 00:34:19,360 --> 00:34:22,000 A szenvedése végül megfordította 545 00:34:22,480 --> 00:34:24,840 zombivá. Élve eszik meg az embereket. 546 00:34:25,480 --> 00:34:27,560 Végül elkapták és megölték. 547 00:34:27,560 --> 00:34:30,320 Holttestét ezután a kórházban mutatták be 548 00:34:30,400 --> 00:34:32,080 Bangkok központjában. 549 00:34:33,760 --> 00:34:37,040 Fiatal remete fikciója a világból való. 550 00:34:37,560 --> 00:34:38,679 Mi az író neve? 551 00:34:39,480 --> 00:34:40,360 Young hermit. 552 00:34:40,480 --> 00:34:41,320 Fiatal remete! 553 00:34:44,120 --> 00:34:45,760 Hohó! te vagy az? 554 00:34:48,120 --> 00:34:49,760 Mindig tudom, hogy van ajándékom. 555 00:34:51,679 --> 00:34:53,040 Bármi! 556 00:34:55,400 --> 00:34:59,520 Yayee. Hogyan működik a Namsom? 557 00:35:01,760 --> 00:35:02,560 Hm. Jó. 558 00:35:03,480 --> 00:35:06,840 Gyönyörű, tehetséges, türelmes, szorgalmas és soha nem panaszkodik. 559 00:35:07,560 --> 00:35:08,920 A pletykáktól eltérően. 560 00:35:10,600 --> 00:35:11,280 Milyen pletykák? 561 00:35:12,360 --> 00:35:15,640 Néhány éve volt. 562 00:35:15,640 --> 00:35:18,560 Azt mondták, randizott Korral. 563 00:35:18,880 --> 00:35:20,840 A transznemű közösség 564 00:35:20,840 --> 00:35:22,720 akkoriban nem fogadta el a társadalom. 565 00:35:23,440 --> 00:35:24,800 Az emberek ezt feltételezték 566 00:35:25,080 --> 00:35:27,320 Aranyásó volt, aki híres akart lenni 567 00:35:27,320 --> 00:35:29,640 a Kor. 568 00:35:31,240 --> 00:35:34,480 Valaki hírt hozott arról, hogy Namsomnak problémái vannak a munkahelyén. 569 00:35:34,560 --> 00:35:38,080 Nincs felelősség. Szóval senki sem merte felvenni. 570 00:35:39,840 --> 00:35:43,320 Apja halála óta keményen dolgozik, hogy támogassa anyját. 571 00:35:43,320 --> 00:35:44,800 Valamint fizetni a tandíját. 572 00:35:45,920 --> 00:35:47,920 Azok az emberek, akik létrehozták ezeket az álhíreket 573 00:35:47,920 --> 00:35:49,880 anélkül, hogy bármit is tudna róla 574 00:35:50,040 --> 00:35:53,640 Tudniuk kell, hogy tönkretették egy ember életét 575 00:35:54,320 --> 00:35:57,000 Szánalmas. 576 00:35:57,000 --> 00:35:59,000 Igen. Tényleg az. 577 00:36:00,160 --> 00:36:01,320 De várj. 578 00:36:02,400 --> 00:36:04,440 Honnan ismerted őt? 579 00:36:06,920 --> 00:36:08,240 A barátomon keresztül ismertem meg. 580 00:36:10,280 --> 00:36:12,360 Jé! Mint aki most tért vissza, 581 00:36:12,880 --> 00:36:14,240 nagyon ügyes vagy a barátkozásban. 582 00:36:15,440 --> 00:36:16,640 Jaj! Ez fáj! 583 00:36:19,680 --> 00:36:23,920 Szia. Szia. Mit titkoltok előlem? 584 00:36:25,120 --> 00:36:27,240 Semmi! Miért tesszük ezt? 585 00:36:27,600 --> 00:36:28,960 Nincs közöttünk titok. 586 00:36:29,040 --> 00:36:29,560 Jobbra? 587 00:36:29,920 --> 00:36:31,200 Igen. Egyáltalán semmi. 588 00:36:31,480 --> 00:36:32,920 Ne hagyd, hogy megtudjam. 589 00:36:35,000 --> 00:36:37,920 Krom, mi van az ígéreteddel? 590 00:36:37,920 --> 00:36:39,760 Azt mondtad, adsz valamit cserébe 591 00:36:39,880 --> 00:36:41,000 ha munkát adnék neki. 592 00:36:41,080 --> 00:36:42,920 Ó. nem felejtem el. 593 00:36:43,920 --> 00:36:45,440 Nagyon jó. 594 00:36:47,320 --> 00:36:49,760 Mindannyian itt vagyunk. Kár, hogy nem tudsz jönni. 595 00:36:49,760 --> 00:36:51,920 Kérlek, vigyázz rám Fueangre. 596 00:36:56,040 --> 00:36:58,600 Jong, ők a rajongóim. 597 00:36:59,560 --> 00:37:00,200 Vedd el. 598 00:37:03,200 --> 00:37:04,520 Számítok rád. 599 00:37:10,120 --> 00:37:10,920 Egészségére. 600 00:37:33,720 --> 00:37:35,360 Hú, Jay! 601 00:37:36,240 --> 00:37:37,640 mit viselsz? 602 00:37:38,360 --> 00:37:41,440 Ó. Követtem a tanácsodat. 603 00:37:41,440 --> 00:37:44,360 Csak légy hétköznapi. 604 00:37:44,520 --> 00:37:47,640 Megtanítanál jó képeket készíteni? 605 00:37:49,240 --> 00:37:50,040 Nézz rád. 606 00:37:50,920 --> 00:37:51,800 Ez jó? 607 00:37:52,440 --> 00:37:53,360 Túl hétköznapi. 608 00:37:58,800 --> 00:38:02,240 Fueang. Íme a Száraz hal görögdinnyével anyától. 609 00:38:02,440 --> 00:38:03,640 Hűha. Olyan jól néz ki. 610 00:38:04,240 --> 00:38:05,600 meg akartam enni. 611 00:38:06,160 --> 00:38:07,040 Hadd etesselek. 612 00:38:09,680 --> 00:38:11,120 Furcsán nézel ki ma. 613 00:38:14,680 --> 00:38:17,320 Hmm. Isteni finom! 614 00:38:17,320 --> 00:38:18,560 Ez jó, igaz? 615 00:38:18,560 --> 00:38:19,560 Nagyon friss. 616 00:38:19,920 --> 00:38:23,800 Fáradt vagy ma? 617 00:38:25,200 --> 00:38:27,600 Nem valószínű. Valami baj van? 618 00:38:29,680 --> 00:38:30,960 Felvehetem a videódat? 619 00:38:31,360 --> 00:38:32,160 videó? 620 00:38:33,000 --> 00:38:33,760 Milyen videó? 621 00:38:34,280 --> 00:38:35,960 Csak egy általános. 622 00:38:36,200 --> 00:38:38,120 Ez a yayee. 623 00:38:38,520 --> 00:38:40,200 Ó, Yayee. Emlékszem rá. 624 00:38:41,320 --> 00:38:42,760 Megőrül érted. 625 00:38:42,880 --> 00:38:44,120 Segítenél, kérlek? 626 00:38:45,000 --> 00:38:45,680 Jelenleg? 627 00:38:46,520 --> 00:38:47,360 Ezzel a ruhával? 628 00:38:48,680 --> 00:38:51,120 Még mindig nagyon szeret téged, függetlenül attól, hogy mit viselsz. 629 00:38:52,720 --> 00:38:56,120 Nos, rendben. 630 00:39:00,200 --> 00:39:01,160 Rendben. 631 00:39:01,280 --> 00:39:02,040 készen állsz? 632 00:39:02,480 --> 00:39:03,040 Igen. 633 00:39:03,320 --> 00:39:04,360 Rendben. 634 00:39:04,440 --> 00:39:05,080 Vágott! 635 00:39:06,360 --> 00:39:07,760 Szia Yayee. 636 00:39:08,560 --> 00:39:09,880 Köszönjük a támogatást. 637 00:39:12,160 --> 00:39:14,520 Remélem az Ön terméke lesz a legkelendőbb. 638 00:39:15,000 --> 00:39:17,240 Ha nem kapnék arckrém szerződést 639 00:39:17,560 --> 00:39:19,800 Megcsinálnám neked a termékértékelést. 640 00:39:22,640 --> 00:39:25,000 Hogyne 641 00:39:25,480 --> 00:39:28,600 ha inkább elviszlek egy jó étterembe? 642 00:39:29,520 --> 00:39:31,800 Szólj mikor. Viszlát. 643 00:39:32,360 --> 00:39:33,280 Viszlát. 644 00:39:36,160 --> 00:39:39,040 Teljesen sikoltozna, miután megnézte ezt a klipet. 645 00:39:42,880 --> 00:39:43,680 Krom. 646 00:39:46,600 --> 00:39:47,560 Kaphatok még egyet? 647 00:39:50,760 --> 00:39:51,560 Ez már jó. 648 00:39:52,280 --> 00:39:55,120 Gyerünk. Csinálj még egyet. 649 00:39:56,640 --> 00:39:57,560 Rendben van. 650 00:39:59,440 --> 00:40:00,240 Rendben. 651 00:40:05,160 --> 00:40:05,960 Kész? 652 00:40:08,960 --> 00:40:11,360 Ez a klip nem Yayee-nek készült. 653 00:40:14,160 --> 00:40:15,560 Ez neked szól, Krom. 654 00:40:18,600 --> 00:40:21,080 Ne hagyja abba a rögzítést. 655 00:40:21,880 --> 00:40:23,440 Azt akarom, hogy őrizze meg rekordként. 656 00:40:24,240 --> 00:40:26,640 Ha van egy nap, amikor harcolunk egymással 657 00:40:26,800 --> 00:40:28,440 vagy ha valami szörnyűséget tettem veled, 658 00:40:31,200 --> 00:40:33,640 Kérem, használja ezt a klipet, hogy figyelmeztessen. 659 00:40:39,040 --> 00:40:42,160 Namsom megkért, hogy mondjak köszönetet neked. 660 00:40:43,560 --> 00:40:45,640 Amit tettél, arról biztosít engem 661 00:40:45,960 --> 00:40:47,360 helyesen cselekedtem 662 00:40:47,520 --> 00:40:50,800 azzal, hogy a szívem uralja a fejemet. 663 00:40:51,960 --> 00:40:55,640 Mostantól mindenemet neked adok. 664 00:41:01,880 --> 00:41:03,080 vigyázok rád 665 00:41:05,120 --> 00:41:07,680 és bármi lehetek, amit csak akarsz. 666 00:41:15,600 --> 00:41:16,800 szeretlek. 667 00:41:29,760 --> 00:41:33,280 Most… meg foglak csókolni. 668 00:41:35,320 --> 00:41:38,200 Folytathatja a felvételt, vagy leállíthatja. 669 00:41:38,680 --> 00:41:39,600 Bármi, ami tetszik. 670 00:41:43,000 --> 00:41:45,600 inkább abbahagyom. Lehet, hogy kiszivárgott. 671 00:41:46,640 --> 00:41:48,960 Szóval mi van? nem érdekel. 672 00:41:49,520 --> 00:41:51,280 Megcsókoltam a kedvesemet. 673 00:41:52,520 --> 00:41:53,560 Várjon. 674 00:41:54,880 --> 00:41:56,480 Mikor lettem a tiéd? 675 00:41:59,800 --> 00:42:02,360 Mióta… most. 676 00:42:04,000 --> 00:42:04,800 jól vagy? 677 00:42:07,280 --> 00:42:08,080 Rendben. 678 00:42:09,760 --> 00:42:10,560 Ön… 679 00:42:11,800 --> 00:42:13,160 biztos ebben? 680 00:42:15,680 --> 00:42:19,360 Mindig ezt akarom, mióta megismertelek. 681 00:42:24,360 --> 00:42:25,400 Szóval… 682 00:42:28,440 --> 00:42:29,640 oké. 683 00:42:56,240 --> 00:42:58,440 remegsz. 684 00:45:14,200 --> 00:45:15,160 Hiányzik a babám. 685 00:45:15,680 --> 00:45:17,400 Fel tudnál erősíteni egy csókkal? 686 00:45:18,480 --> 00:45:20,120 Ha tudnék énekelni, mint régen, 687 00:45:20,160 --> 00:45:22,760 Madam Aoi minden eseményen énekelni fog. 688 00:45:22,880 --> 00:45:24,480 Énekeltél már ennél jobban? 689 00:45:25,160 --> 00:45:26,120 Lehet, hogy nem tudod. 690 00:45:26,600 --> 00:45:28,600 Én voltam az iskolám énekbajnoka. 691 00:45:30,120 --> 00:45:31,120 Aranyos. 692 00:45:31,520 --> 00:45:36,200 Korábban szerettelek, de most szeretlek.